kritika: the simpsons movie (2007) |
aeon_flux 2007. augusztus 6. 14:32:30 |
ezek a sárgák nem most jöttek le a falvédőről. a simpson-család idén tölti be huszadik életévét. 1987-ben az írónak készülő, amúgy egy nyulas képregényből (life in hell) élő matt groeninget a fenti strip rajongójaként megkereste james l. brooks, a the tracy ullman show producere (amúgy pedig a becéző szavak oscar-díjas rendezője), hogy készítsen 1-2 perces rajzfilmbetéteket a műsorához. megszületett a simpson-família, melynek tagjai első körben egyáltalán nem hasonlítottak mostani önmagukrra, mondhatni, a meglehetősen ijesztően néztek ki. még maga a szülőatya sem bízott bennük túlzottan, aztán megtörtént az amerikai csoda: a nép bekajálta a fura figurákat, a the simpsons meg különálló show-t kapott, melyet egy vadi új fox brand jól meg is lovagolt, s íme: a család sikere még ma is töretlen, minden idők legnépszerűbb, leghosszabb ideje futó sitcomja már a 18-ik évadnál tart.
és már 1990-ben arról beszéltek, hogy elkéne egy egészestés változat nagyobb és merészebb sztorival, de matt groening nem az a típusú ember, aki szereti elsietni a dolgokat: egyrészt a hangadóknak nem szerepelt a szerződésében a "mozifilmet is..." kezdetű kitétel, aztán az animátorok, az írók, a producerek nyakig bene voltak a show-ban, amit senki sem akart elhanyagolni az esetleges mozifilm javára, melynek animációját természetesebben vászonra illő részletességgel képzelték el, harmadrészt pedig nem akarták, hogy a néző úgy érezze, hogy csak egy hosszabb tévéepizódot lát.
ezért akár bukásnak is elkönyvelhetném, hogy a the simpsons movie mégsem több, mint egy 80 perces tévéepizód, amely epikus, nagyívű, de alapjában véve ugyanazt a családcentrikus ironiát veszi alapul, melynek konfliktusait csak ezek a figurák tudják pillanatok alatt rövidre zárni. de a simpsons movie olyan "epizód", amely egyenesen visszarepít a széria fénykorába, valahová a 2-7. szezon környékére, amikor még sírva röhögtél minden egyes részen, s voltak olyan jelenetek, melyeket azonnal klasszikusnak minősítettél (pl. ez).
tizenegy író dolgozott a mozifilmen, amely még a bemutató előtti hetekben is készült, ez a munka pedig inkább volt kísérleti, semmint megfontolt timeline-ok mentén folyó stúdió work, hisz nem csak jelenetek alakultak át a forgatás során, hanem maga a cselekmény is, a karakterekről nem is beszélve, akik között néhány teljes egészében kihullott a filmből. ez az esetlegesség itt-ott meg is látszik a végeredményen, ugyanis vannak sztoriszálak, melyeket nem sikerül elvarrni, és olyan figurák, akik egyszerűen eltűnnek a filmből.
valószínűleg ezt az áldozatot félig-meddig tudatosan hozták meg, hisz a filmben minden háttérbe szorul a poénokkal szemben, melyek egymás sarkát tapossák, már csak azért is, hogy még véletlenül se tudj fennakadni azon, hogy egyik-másik vicc nem is működik. példának okáért feltűnően sok a meleg poén, mintha az egyfajta trend lenne manapság. no de nem kell félni, a kétségkívül vicces előzetesek nem lődözik el a film összes rakétáját, s a bevételi mutatókat látva biztosak lehettek afelől, hogy lesz folytatás is. remélhetőleg nem húsz év múlva. (trailer) 
(a szinkronról: ugyan a the simpsons tipikusan az a sorozat, amely nehezen elképzelhető dan castellaneta, juli kavner, hank azaria, harry shearer és a többiek hangja nélkül, azonban az intercomnak nagy fel jár, amiért rendesen odatették magukat a magyar hangért: az apró kis dalbetéteket profi énekesek adják elő, tom hanks kameóját kőszegi ákos szólaltatja meg, schwarzeneggert pedig reviczky gábor kelti életre. székhelyi józsef világbajnok homerként, a család többi tagja is működik, egyedül csak bart idióta orrhangját nem tudtam megszokni. hogy a poénok mennyiben sérültek magyarítás során (ezúttal tóth tamásé a fordítás érdeme), az majd csak akkor fog kiderülni, ha megnézem eredeti nyelven is. mert hát ez a minimum.)
Kommentek
Eddig 20 komment érkezett.
nohát, le mertem volna fogadni, hogy 11 *-ot adsz rá. örülök, hogy objektíven sikerült megnézned/értékelned.
de messze van még csütörtök! :D amúgy jó a cikk.
Spiderpig! Spiderpig! Does whatever a Spiderpig does!
mr.: lehet, hogy az összes eddigi évad ott figyel a polcomon, de fanatikusnak nem mondanám magam. valószínűleg az S10 felettieket már nem fogom megvenni: a tévében csúnya mélyrepülést mutatott be a sorozat: ha ez a film tíz évvel ezelőtt készült volna el, akkor 6-7 pontnál nem kapott volna többet, ugyanis akkor ez a minőség volt a tévés standard.
Hát szerintem pont ez az a film, ahol minden más mint a 10/10 nem elfogadható.
Már 2x is láttam, szerintem hatalmas lett.Igazi filmélmény, ami csak a moziban az igazi. Bár a dvd is tuti lesz, annyi extra lesz rajta, hogy szinte egy második filmet kapunk.
Kiváncsi vagyok Minnie Driver jelenete mi lett volna
ae! neked az r1 v. az r2-es kiadás van meg? van egyáltalán különbség két régiókód között?
én úgy tudom, az r1-esnek egy hajszálnyival jobb a képe.
és a csomagolása egyforma?
(most már tovább nem offolok.)
asszem mindkettő digipak, de hogy pontosan milyen... passz.
a képminőség mindenhol ugyanolyan, csak az egyik ntsc, a másik meg pal. amúgy a kb. hatodik évadtól kezdve kétféle változatban jön a sorozat: van az ún. "head" edition, amely valamelyik figura feje alapján mintázza a kiszerelést, illetve azoknak (mint pl. jómagam), akik szeretnék, hogy a további évadok is illeszkedjenek az eddigiekhez, van egy hagyományos dobozos. ez utóbbiról tudom, hogy lapozgatós digipak (a'la drót s1, ill. alien tetralógia) kis booklettel, kártyával, egyébbel.
a "headset" így néz ki:
www.snpp.com/news/dvds6boxxl.jpg
a normál pedig:
ec1.images-amazon.com/images/I/51HSCE5WT2L._AA240_.jpg
hű, nem fogom kibírni az itthoni megjelenést. nekem is kell ilyen. :)
azon azért ne csodálkozz majd, hogy esetleg az első néhány évadot kétlemezes amaray tokokban kapod, ugyanis ezek már akciós árú kiadványok.
ha esetleg vki még nincs otthon simpsons-fronton (azért ebből elég kevés akad), az lehetőleg ne a mozifilmmel kezdje az ismerkedést. bizonyíték erre ez a kritika:
filmbuzi.hu/archives/2007/08/07/the-simpsons-a-mozifilm/
azért lett volna idő megnézni pár epizódot...
na tessék, hagyom a linket, erre cserébe negatív példaként vagyok felhozva :P
ez nem negatív példa, vazz, hanem csak egy útmutató. :)
egy kis érdekesség. néhány törölt jelenet a the simpsons movie-ból:
www.davisdvd.com/misc/features/simpsonsmovie2.html
tegnap megnéztük angolul is: azt kell, hogy mondjam, szinkronnal sem kevésbé vicces.
azt viszont nem értem, hogy azok, akik az első felirat megjelenésekor felpattannak ültő helyükből, hirtelen leszobroznak, mikor feltűnnek a felirat alatti plusz betétek, hogy azok, akik türelmesen ülve maradtak, ne lássanak szart se. illetve értem én, csak komoly testi sértéssel jutalmaznám.
Hogy merészelik a Green Day-t kinyírni és megdobálni???
Van mondandód?
a szövegben sajna nem lehet HTML-t használni, a linkeket pedig automatikusan aláhúzzuk.
ha van freeblogos felhasználóneved, itt bejelentkezhetsz.
Az IP-címedet megjegyezzük, de ezt csak a komment spam jellegének vizsgálatához használjuk fel.
székhelyi istenkirály homérként. remélem itthon is nagy siker lesz a mozifilm.